Verliebt in Ungarn - Neue Broschüre weckt Reiselust auf Pannonien

Filed under: Tourismus & Verkehr — admin @ 09:17

Mit königlichen Städten, üppigen Wäldern, verträumten Tälern, feurigen Weinen sowie abwechslungsreichen Sportmöglichkeiten empfängt die westungarische Region Transdanubien, auch Pannonien genannt, seine Besucher. Ungarn-Urlauber entdecken hier einen “Landstrich zum Verlieben”, wie es in der neuen Broschüre “Pannonien” des Ungarischen Tourismusamtes heißt.

Das 32 Seiten starke Heft macht Lust auf eine Reise in die Region, die im Norden an die Slowakei, im Süden an Kroatien und Slowenien, im Osten an die Donau und im Westen an Österreich grenzt. Reisehungrige können die A4-große, vierfarbige Broschüre unter der Service-Hotline 01805/140150 (0,12 Euro pro Minute) in den deutschen Regionalbüros des Ungarischen Tourismusamtes in Berlin, Frankfurt oder München bestellen. Weitere Informationen bekommen Interessierte auch bei den zahlreichen Tourinform-Büros (www.tourinfom.hu) der Region sowie im Internet unter www.ungarn-tourismus.de.

Ein mediterranes Lebensgefühl vermittelt das Heft beispielsweise von Pécs, der größten Stadt Transdanubiens, die an den Südhängen des Mecsek-Gebirges vom günstigen Klima verwöhnt wird. Hier beeindrucken mit Fresken verzierte, frühchristliche Grabkammern, die heute zum UNESCO-Welterbe gehören. Auf die Spuren einstiger Königinnen begeben sich Besucher der auf fünf Hügeln gebauten Stadt Veszprém, nahe dem Plattensee. Schon von weitem ist der imposante Burgberg mit seinen Barockgebäuden zu sehen, wo Bischöfe bis 1916 die ungarischen Königinnen krönten – daher die Bezeichnung Veszpréms als “Stadt der Königinnen”.

Auch die landschaftlichen Reize Pannoniens kommen in der druckfrischen Broschüre nicht zu kurz. Ungarn-Interessierte erfahren vom Nationalpark Donau-Drau, in dem die beiden Flüsse ein unberührtes, teils urwaldähnliches Gebiet mit seltenen Tier- und Pflanzenarten begrenzen. Dem Alltagsstress entfliehen Besucher der Őrség-Region: zum Baden geeignete Seen und Flüsse sowie grüne Weiden und Hügelkuppen bieten viele Möglichkeiten für intensive Erholung. In den 18 Siedlungen der Region sind traditionell viele Töpfer, Holzschnitzer und Korbflechter zu finden. An den Weinstraßen im Süden Pannoniens genießen Reisende neben dem einen oder anderen guten Tropfen auch den Blick auf die Weinhänge sowie die zahlreichen Feste rund um die Rebe, wie etwa in Györköny an der Tolnaer Weinstraße, dem “Dorf ohne Schornsteine”.

Handgefertigt, weltweit bekannt und verkauft wird das Herender Porzellan, das in dem Pannonien-Heft ebenfalls nicht fehlen darf. Die eleganten, handbemalten Erzeugnisse gelten schon seit der ersten Hälfte des 19. Jahrhunderts als Kunstwerke und sind heute in einer großen Sammlung in Herend zu bestaunen.

Auch wer seinen Urlaub aktiv mag, ist in Transdanubien gut aufgehoben. Nördlich des Velence-Sees erhebt sich das gleichnamige Gebirge, das wie auch das Bakony-Gebirge und die Nationalparks bei Wandertouristen zu jeder Saison beliebt ist. Auf den Flüssen bieten Kanufahrten ein wasserreiches Erlebnis Pannoniens.

Quelle: Ungarisches Tourismusamt

Der größte Immobilienentwickler in Zentraleuropa, TriGranit, kündigt weitere Bauprojekte an

Filed under: Wirtschaft & Politik — admin @ 11:00

Der größte Immobilienentwickler in Zentraleuropa, TriGranit, wird zehn Jahre alt. Das Unternehmen hat einen bedeutenden Beitrag zu den architektonischen Veränderungen in Budapest geleistet. Die Entwicklung des Unternehmens ist nicht zu stoppen, sie kündigen weitere große Bauprojekte in Ungarn und auch in den Nachbarländer an.

Hier könnt ihr mehr dazu erfahren.

Natur wird 2007 in Ungarn ganz Groß geschrieben

Filed under: Tourismus & Verkehr — admin @ 21:14

Inländisches Themenjahr „Grüner Tourismus“ auch für Ausländer attraktiv Frankfurt / Berlin, den 22. Mai 2007. Unter den Slogans „Ungarn – Hinterlässt Spuren in Dir“ sowie „Auf den Spuren neuer Erlebnisse“ wollen die ungarischen Touristiker in Sachen Inlands-Marketing an das erfolgreiche “Jahr des Weins und der Gastronomie“ 2006 anknüpfen. Für die Saison 2007 rücken sie damit das Umweltbewusstsein in den Vordergrund – und damit Aktivitäten wie Wandern, Radfahren, Wasser- und Reittourismus sowie Nationalparks. Wenn auch vordergründig vor allem ihre Landsmänner angesprochen sind, auch Reisende aus dem Ausland können von den Aktionen profitieren.
Einer Studie das Ungarischen Tourismusamtes zufolge besteht im Inland noch viel Potential in Sachen „Grüner Tourismus“, denn kaum die Hälfte der Ungarn hat die eigenen Nationalparks besucht und dort naturnahe Programme genutzt. Genau hier setzt die diesjährige Kampagne an – mit der Zielsetzung, aktive und naturverbunden Erholungsarten wie Wan-dern, Reiten oder Radfahren als attraktive Alternativen zu „passiven“ Erholungsformen wie Besichtungen auch den Ungarn selbst wieder näher zu bringen.
Bereits Ende März starteten landesweit die ersten Aktionen: Neben einer Schatzsuche unter dem Titel „Grüne Abenteurer“ in elf Orten im ganzen Land, die in Zusammenarbeit mit dem Verband der ungarischen Naturfreunde sowie den gemeinnützigen Verein „Ungarisches Geocoaching“ organisiert wurde, war dies auch eine entsprechende Berücksichtigung des Themas auf dem Messe-Stand des Ungarischen Tourismusamtes während der Budapester Reisemesse „Utazás“ (29. März bis 01. April 2007).
Während der Aktionswochen zum Thema Reittourismus im April gab es besondere Rabattaktionen für Familien, um diese gezielt anzusprechen. Im laufenden Monat Mai rückt die Balaton-Region in den Fokus des Inlands-Marketings, denn das sommerliche Badeparadies hat über den Wassersport hinaus noch zahlreiche „grüne“ Angebote zu bieten wie etwa Wander- und Fahrradrouten, Höhlenbesichtigungen, Ballonfahrten oder Reitausflüge ins Hinterland.
Im Juni rücken die ungarischen Nationalparks in den Vordergrund, unter anderem mit einer Eventwoche vom 18. bis 24. Juni 2007, in deren Verlauf die Nationalparks mit kostenfreien oder vergünstigten Eintritten und Führungen Interesse wecken und sich neue Besucherkreise erschließen möchten.
Ab dem 22. September 2007 wird dann auch in Ungarn die Europäische autofreie Woche begangen, die umweltfreundliche Verkehrsmittelalternativen wie Fahrrad und Kleinbahn ins Zentrum stellen. Nicht nur Ornithologen werden am 06./07. Oktober dieses Jahres ihre Freude an den Europäischen Vogelbeobachtungstagen haben, die in der Magyaren-Republik an mehreren Orten mit begangen werden.

Neben diesen konkreten Events, die vom Ungarischen Tourismusamt unterstützt und gefördert werden, ziehen sich noch diverse Marketingaktionen durch das Jahr wie ein Fotowettbewerb oder der Sammelpass, bei dem Stempel von besuchten Naturparks am Jahresende zu tollen Gewinnen führen können. Die Broschüre „52 Wochenenden – 52 Wandermöglichkeiten“ wird vorerst nur auf Ungarisch erscheinen, ein Nationalpark-Leporello, der zehn verschiedene Locations beschreiben wird und in Kooperation mit dem Ministerium für Umwelt-schutz und Wasserwesen entsteht, soll jedoch dreisprachig (Deutsch, Englisch, Ungarisch) publiziert werden – und ist damit auch für ausländische Besucher von Interesse.
Das Ungarische Tourismusamt setzt das Jahr des „Grünen Tourismus“ neben dem Ministerium für Umweltschutz und Wasserwesen mit zahlreichen ungarischen (Natur-) Organisationen in die Tat um, als da wären: Verband der Naturfreunde, Reittouristischer Verband, Ungarischer Fahrradclub, Verein der ungarischen Ornithologen und Umweltschützer, Gemeinnütziger Verein Geocoaching, Verband der ungarischen Zoos sowie der ungarischen Nationalparks.

Quelle: Ungarische Tourismuszentrale

Webcam von Budapest

Filed under: Allgemein, Tourismus & Verkehr — admin @ 20:29

Ich möchte Euch auf eine interessante Webcam-Seite von Budapest aufmerksam machen.

Hier könnt ihr die wunderschöne Hauptstadt von Ungarn ansehen.

Börsenbericht aus Budapest

Filed under: Wirtschaft & Politik — admin @ 00:19

Die Aktien haben in Budapest etwas leichter geschlossen. Dennoch ist im Vergleich zu den letzten Tagen eine kleine Steigerung zu sehen.

Wenn man zu dem Thema mehr erfahren will, kann man hier das Bericht hier lesen:

Deutschland und Ungarn pflegen immer mehr Wirtschaftskontakte zueinander

Filed under: Wirtschaft & Politik — admin @ 09:47

In Budapest finden zur Zeit die Sächsisch-Ungarische Wirtschaftstage statt. Es werden immer mehr Kooperationen und gemeinsame Projekte zwischen Ungarn und Deutschland vereinbart.

Den gesamten Artikel könnt ihr hier lesen:

Neue Flugverbindungen zum Plattensee

Filed under: Tourismus & Verkehr — admin @ 22:55

Eine gute Nachricht für alle, die gerne mit Flugzeug zum Plattensee fliegen würden. Germanwings startet neue Flüge aus Bonn und Köln zum beliebten Ferienregion in Ungarn, zum Balaton.

Den gesamten Artikel könnt ihr hier lesen.

Willkommen bei meinem Blog!

Filed under: Allgemein — admin @ 21:46

Hiermit möchte ich Euch herzlich willkommen heißen zu meinem Ungarn Blog. Ich möchte auf dieser Seite in regelmäßigen Abständen über das Urlaubsland Ungarn berichten. Wie sich der Blog entwickelt, kann ich noch nicht einschätzen. Ich fang einfach mal an, dann werden wir schon sehen :-)